补茅鸱 一

译文

茅鸱啊茅鸱，不要停落在我的山冈上。你吃饱了就好，不要给我带来不祥。希望弹射赶走你，让那凤凰前来。让那凤凰前来，它的仪态举止合乎规章。

注释

茅鸱

一种鸟，传说此鸟为不祥之鸟。

集

停落。

祥

吉祥，这里指带来吉祥。

仪

仪态，仪表。

章

规章，法度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对美好事物的向往以及对不祥之物的厌弃之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，将茅鸱与凤凰对比，茅鸱是带来不祥的，而凤凰是仪态有章的，突出两者的差异，强化了诗人的情感倾向。在情感表达方面，直白地表达了对茅鸱的厌恶和对凤凰的期盼，这种情感是鲜明而强烈的。主题思想上反映出人们对美好、吉祥事物的向往，对丑恶、不祥事物的排斥。

速览

《补茅鸱 一》是唐代诗人丘光庭的作品，主题为厌恶、向往、对比、写物。茅鸱茅鸱，无集我冈。 汝食汝饱，莫我为祥。 愿弹去汝，来彼凤凰。 来彼凤凰，其仪有章。