抵袁阳 其二

译文

弯曲的山涧曲折环绕，树木茂密葱茏，放开船前行时正赶上楝树开花的时节。官家规定的旅程赶不上村子南边的美好，水碓没有人操作却在白天自己舂米。

注释

磵

山间的水沟，jiàn

萦纡

回旋曲折。

楝花风

二十四番花信风之一，指楝树开花时吹的风。

王程

奉公命差遣的行程，多指行旅。

水碓

利用水力舂米的器械。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写曲磵萦纡和树密蒙，采用白描手法勾勒出一幅静谧、幽深的山水画卷，为全诗奠定了一种清幽的氛围。‘放船正值楝花风’点明了时间，‘楝花风’这一意象给画面增添了一抹季节性的色彩。情感表达方面，诗中表现出一种对村南自然宁静景象的喜爱之情，与‘王程’相对比，暗示出诗人对官场行程的一种倦怠感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境，曲磵、密树、放船、楝花风等意象组合在一起，描绘出远离喧嚣的乡村景色。主题思想上，反映了诗人对自然之美、闲适生活的向往，以及对官场事务的厌倦。

速览

《抵袁阳 其二》是宋代诗人施德的作品，主题为写景、闲适、对比、思乡。曲磵萦纡树密蒙，放船正值楝花风。 王程不及村南好，水碓无人昼自舂。