大风
是夜大风拔树走，吹倒南壁如崩山。
梦中惊起但呼叫，病仆未动徒豗喧。
驱令燃火徧照燎，瓦甓狼藉满我前。
披衣抱枕欲避去，去此乃是旷野田。
况时风怒尚未息，直恐泾渭遭吹翻。
露坐不免念禾黍，必已刮刷无完根。
六事不和暴风作，尝闻洪范有此言。
昔时大风禾尽偃，上帝盖直周公寃。
方今天子至神圣，惟恐臣下辜其恩。
是何此风乃震作，吹尽秋实伤元元。
有能返风起禾者，亦足表异知所存。
至诚皎洁固不昧，时虽今古同乾坤。
译文
秋半收获季节登上郊外的原野，歪斜的小屋使人发愁夜晚的睡眠。这天夜里大风拔起树木呼啸奔走，吹倒南面墙壁如同山崩一般。梦中惊醒起身只是大声呼叫，生病的仆人没有行动徒然喧闹。驱使他点燃灯火四处照亮，瓦片碎砖杂乱地布满在我眼前。披上衣裳抱着枕头想要躲避，离开这里就是空旷的田野。何况这时狂风愤怒还没有平息，简直担心泾水渭水被吹翻。露天而坐不免挂念庄稼，必定已经被刮擦得没有完整的根了。六事不和谐就会有暴风兴起，曾经听闻《洪范》有这样的话。过去大风把禾苗全部吹倒，上帝大概是为周公的冤屈伸张。当今的天子极为神圣，只怕臣下辜负他的恩情。为什么这风如此猛烈地发作，吹光了秋天的果实伤害百姓。如果有人能让风倒吹使禾苗重新立起，也足以表明奇异知道他的品德所在。极为诚挚皎洁肯定不会被蒙蔽，时代虽然古今不同但天地相同。
注释
- 欹侧
- 歪斜，倾斜。
- 豗喧
- 喧闹。豗（huī）。
- 瓦甓
- 瓦片和砖头。甓（pì）。
- 禾黍
- 泛指庄稼。
- 六事
- 古代统治者的六项政事。
- 洪范
- 《尚书》中的一篇，古代治国安邦的大法。
- 元元
- 百姓。
赏析
这首诗在意境上营造出一种狂风肆虐下的动荡与不安。开篇描绘了秋半收获时，在郊原上的小屋遭遇大风的情景，通过对小屋的‘欹侧’、大风‘拔树走’‘吹倒南壁如崩山’等描写，生动地勾勒出狂风的猛烈，给人以强烈的画面感，仿佛置身于狂风之中。在写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述大风的发生过程，如梦中惊起、驱仆燃火等细节，使读者能深切感受到诗人当时的处境，进而抒情，表达对百姓的担忧。情感表达丰富，既有对狂风造成破坏的惊恐，又有对禾黍受损的忧虑，还有对百姓受到伤害的同情。主题思想围绕着大风展开，从自然现象联系到社会现象，借大风的危害表达对民生的关注，同时也暗示了政治清明的期望。诗中还引用了‘上帝盖直周公寃’这样的典故，增加了诗歌的文化底蕴。
速览
《大风》是宋代诗人苏舜钦的作品，主题为叙事、忧民、狂风、写实。秋半收获登郊原，欹侧小屋愁夕眠。 是夜大风拔树走，吹倒南壁如崩山。 梦中惊起但呼叫，病仆未动徒豗喧。 驱令燃火徧照燎，…