舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访

译文

傍晚将船停靠在野外桥下，暮色涌起了往昔的忧愁。有一位士人我并不认识，通报姓名后叩响我的船。他言语铿铿很是动听，举止行为也很潇洒风流。他自己弹奏紫囊琴，倒酒相互敬酒应酬。我年少时就在官场，结交的朋友很多。不小心落入陷阱，所到之处遇到攻击。没想到在这田野之间，有优秀的士人前来倾心相交。山林更有韵味了，足以消除我的忧愁。

注释

崔桥

一个地名

铿铿

形容声音响亮，读音：kēng kēng

紫囊琴

装饰有紫囊的琴，紫囊可能是琴的一种精美配饰

仕宦

指做官，仕途

坑穽

坑洼、陷阱，穽，jǐng

倾投

倾心相交，投入感情

赏析

这首诗在写作手法上较为平实朴素，以叙事为主线。首联通过‘晚泊野桥下，暮色起古愁’点明时间、地点，同时‘古愁’二字奠定了全诗的情感基调，简单的描写勾勒出一种略显孤寂、惆怅的意境。颔联和颈联详细叙述了与张生相遇的过程，从‘通名叩余舟’到‘铿铿语言好，举动亦风流。自鸣紫囊琴，泻酒相献酬’，生动地描绘出张生的形象，他不仅言语动听、举止潇洒，而且多才多艺、热情好客，人物形象跃然纸上。在情感表达上，诗人由开始的‘古愁’，在遇到张生后逐渐转为欣慰。诗人年少仕宦，经历诸多坎坷，‘失足落坑穽，所向逢弋矛’就写出了官场的险恶。然而在这田野之间却能遇到佳士，‘山林益有味，足可销吾忧’体现出诗人对这种田园生活中真挚友情的珍视，以及这种友情对自己忧愁的消解，主题思想表达了对官场险恶的感慨和对田园间淳朴友情的向往。

速览

《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访》是宋代诗人苏舜钦的作品，主题为叙事、田园、感慨、友情。晚泊野桥下，暮色起古愁。 有士不相识，通名叩余舟。 铿铿语言好，举动亦风流。 自鸣紫囊琴，泻酒相献酬。 余少在仕宦，接…