大禹寺

译文

大禹寺位于鉴湖尽头众多山峰之前，古寺萧索地坐落在水石之间。殿阁向北延伸连接着禹庙，松竹向东延伸进入稽山。坐在寺中，山岩上的鸟儿自在地上下飞翔，吟诗良久，溪边的云彩不时地飘来飘去。我厌倦了为追逐名利在官场奔波，不能来到此地度过一生清闲时光。

注释

萧疎

稀疏；稀少。也作‘萧疏’

松筠

松树和竹子。筠，yún，竹子的青皮；借指竹子。

区区

这里指奔走辛劳的样子。

名宦

名声与官职，这里指官场的名利追求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘鉴湖尽处众峰前，寺古萧疎水石间’，简单几笔就勾勒出大禹寺的地理位置和整体氛围。在情感表达方面，诗的前六句主要描写大禹寺周围的景色，营造出一种清幽、宁静的意境，而最后两句则直抒胸臆，表达了诗人对官场的厌倦和对闲适生活的向往，形成鲜明的情感对比。在意境营造上，通过描写寺庙、山水、飞鸟、溪云等元素，构建出一幅静谧且富有生机的画面。主题思想上反映了诗人在官场与归隐之间的矛盾心理，既厌弃官场的名利追逐，又难以真正摆脱尘世束缚，向往大禹寺这般宁静闲适之处的归隐生活。

速览

《大禹寺》是宋代诗人苏舜钦的作品，主题为写景、抒情、厌官场、慕闲适。鉴湖尽处众峰前，寺古萧疎水石间。 殿阁北垂连禹庙，松筠东去入稽山。 坐中岩鸟自上下，吟久溪云时往还。 我厌区区走名宦，…