诗一首

译文

滁阳的太守喜爱山水，在公务之余每天都醉倒在群山之间。滁州的山峰回环秀丽相互依偎，（太守）建造亭子正对着溪流前的山峰。

注释

滁阳

滁州，古地名，在今安徽境内。

太守

官职名，秦朝至汉朝对郡守的尊称。汉景帝更名为太守，为一郡的最高行政长官。

环回

曲折环绕。

相倚

相互依偎、依靠。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主题，指出滁阳太守对山水的喜爱，直白而简洁地奠定了全诗的基调。‘公余日醉群山间’生动地描绘出太守在处理完公务后沉醉于山水之间的惬意之态，‘醉’字不仅写出太守对山水的痴迷，也从侧面烘托出山水景色的迷人。‘滁峰环回秀相倚’一句运用了描写的手法，细致地刻画了滁州山峰回环、秀丽且相互依偎的形态，给读者展现出一幅山水相依的画卷，‘环回’‘秀’等词精准地描绘出山峰的特征。‘作亭正对溪山前’进一步补充了太守对山水的喜爱之举，通过建亭且亭的位置正对溪山前，将太守对山水的欣赏落到实处。从情感表达上，表达了太守对山水的热爱之情，也流露出一种闲适悠然的生活态度。在意境营造方面，通过对滁州山水、山峰、溪流以及亭子的描写，营造出一种清幽、秀丽、闲适的意境。主题思想围绕着滁阳太守与山水之间的关系展开，展现太守对山水的钟情。

速览

《诗一首》是宋代诗人苏舜钦的作品，主题为写景、闲适、山水情、悠然。滁阳太守好山水，公余日醉群山间。 滁峰环回秀相倚，作亭正对溪山前。