感花

译文

雕花的堂屋俯瞰着华美的栏杆，栏杆内有花朵生病而不娇艳。谁能知道在荒僻的山顶，牡丹能长到直径一尺那么大。在华美的栏杆处花被精心锄地灌溉，荒僻的山上牡丹被风吹日晒煎熬。彼此都没有处在合适的地方，上天的道理为什么会这样呢？两种合适（的生长环境）难道容易得到吗？这种遗憾无尽头啊。

注释

瞰

从高处往下看，俯视。kàn

妍

美丽。yán

颠

山顶。diān

溉

浇灌。gài

胡为

为什么。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将雕堂宝栏中生病而不妍的花与穷山颠生长良好的牡丹进行对比，突出了环境对花的生长影响之大。在情感表达方面，诗人通过对花的境遇的描述，流露出一种对不公平现象的愤懑和无奈之情。在意境营造上，构建出雕堂宝栏的人工养护环境与穷山颠的自然艰苦环境两种截然不同的画面。主题思想上，以花喻人，可能暗示着人才在不同环境下的不同境遇，表达对社会上人才得不到合适发展环境的感慨。诗的语言平实朴素，以简洁的描述就表达出深刻的思考。

速览

《感花》是宋代诗人韩琦的作品，主题为托物言志、对比、感怀、咏物。雕堂瞰宝栏，有花病不妍。 谁知穷山颠，牡丹一尺圆。 宝栏锄溉足，穷山风日煎。 彼此不得地，天道胡为然。 两适岂易得，兹…