再赋柳枝词二阕 其二

译文

每一片叶子新长出来就像女子黛色的蛾眉，每一根柳枝轻柔细软任由春风像梭子般穿梭其间。啼叫的黄莺便学着它婉转歌唱，知道是因为春天来了而有许多舞动的意趣。

注释

黛蛾

女子眉毛的美称。黛，dài，青黑色的颜料，古代女子用来画眉；蛾，é，这里指蛾眉，形容女子眉毛细长弯曲。

风梭

风中的梭子，这里把春风比作梭子，形象地写出春风在柳枝间的动态。梭，suō。

啭

鸟婉转地鸣叫。啭，zhuàn。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机的春日图景。诗中通过描写柳枝新叶的形态如黛蛾，赋予柳枝一种柔美的形象，营造出清新、灵动的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，将新叶比作黛蛾，形象地写出了柳叶细长而弯曲的形状；又用‘风梭’来形容春风与柳枝的互动，仿佛春风像梭子一样在柳枝间穿梭，给人以动态之感。情感表达上，充满了对春天的喜爱之情，借柳枝的姿态和啼莺的反应，侧面烘托出春天到来时万物的欢快与生机，主题思想围绕着春天的生机与活力展开，通过描写柳枝这一春天的典型意象，表达了对春天的赞美与热爱。

速览

《再赋柳枝词二阕 其二》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写景、咏物、春景、清新。叶叶新长约黛蛾，丝丝轻软任风梭。 啼莺便学歌喉啭，知是春来舞意多。