席上闻蝉

译文

柳树间有一只蝉在鸣叫，停下酒杯忽然暗自惊心。所感伤的并非是季节景物，而是还没有建立起功名。默默地为时事而悲哀，拘于世俗之情。不需要争着急切鸣叫，我已两鬓斑白如霜下的草茎。

注释

樽

酒杯。古代盛酒的器具。

狥

xùn，同'徇'，曲从，依从。

噪

虫或鸟叫。

衰鬓

年老而疏白的鬓发。

霜茎

指白发。

赏析

从文学手法来看，首联以'柳际一蝉鸣'的景象起兴，引出诗人停樽自惊的反应，自然而巧妙。颔联和颈联运用直抒胸臆的手法，表达出诗人对功名未立的伤感，以及对时事的悲哀和被世俗所拘的无奈。在意境营造上，'柳际一蝉鸣'描绘出一幅有蝉鸣于柳间的画面，以动衬静，而'衰鬓旧霜茎'则刻画出诗人衰老的形象，烘托出一种萧索、落寞的氛围。情感表达上，诗人既有对自身功名未就的焦虑，又有对时事的悲叹，还有对自身被世俗所累的厌烦。主题思想上，主要反映了诗人在特定环境下对自身境遇、社会现实的深刻思考。

速览

《席上闻蝉》是宋代诗人韩琦的作品，主题为感时伤事、功名未立、借物起兴、直抒胸臆。柳际一蝉鸣，停樽忽自惊。 所伤非节物，未立是功名。 默默悲时事，区区狥世情。 不须争噪急，衰鬓旧霜茎。