一志

译文

一心一志在边疆事务上，难以甘心被眼前的景物所催迫。如水流般消逝的光阴里花容易凋落，长久戍守边疆大雁频繁飞回。细嫩的树叶还没有形成树荫，飞舞的蚊虫还聚集成雷般的声势。头发自然地变得花白，但怎肯让壮志被摧毁。

注释

边徼

边境，边疆。徼（jiào）

幄

帐幕，这里形容树叶形成像帐幕一样的荫蔽。幄（wò）

颠毛

头发。颠，头顶。

壮心

壮志，宏大的志向。

戍

军队防守。戍（shù）

赏析

这首诗在意境上营造出一种边地戍守的寂寥、沧桑之感。诗的开头就点明一心在边事，奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，如‘流年花易落，久戍雁频回’，通过落花和回雁的景象，表达出时光流逝而自己仍在戍边的感慨，以景衬情，使情感表达更为深沉。‘细叶未成幄，飞蚊还聚雷’细致地描写了边地的景象，细叶未成荫体现出一种生长的缓慢与生机的不足，飞蚊聚雷则是一种特异的景象描写，更增添了边地环境的独特性。在情感表达上，全诗表达出诗人坚定的戍边意志，虽流年易逝，环境艰苦，但壮心不已，不肯被困难和岁月消磨掉壮志豪情。主题思想主要是展现戍边者的坚定信念与豪迈情怀。

速览

《一志》是宋代诗人韩琦的作品，主题为戍边诗、壮志未酬、借景抒情、豪迈。一志事边徼，难甘景物催。 流年花易落，久戍雁频回。 细叶未成幄，飞蚊还聚雷。 颠毛从自变，肯使壮心摧。