壬辰岁除喜雪

译文

整个冬天祈求降雪却未能如愿，到了年末才欣喜地看到雪花纷纷扬扬飘落均匀。这雪解除百姓的渴望最终还是在腊月，要符合时令需求不在春天。想要让祥瑞与新年佳节同贺，更让万物生长赶上新年更新。明天元旦朝会排列天子的仪仗，万片玉般的雪花相互辉映朝拜天子的宫殿。

注释

祈

向神求福、请求，这里指祈求降雪，qí

六花

雪花的别称，因为雪花多为六角形

解苏

解冻复苏，这里指解除百姓对雪的渴望，jiě sū

民望

民众的期望

休祥

吉祥、祥瑞

元会

皇帝于元旦朝会群臣称正会，也称元会

天仗

天子的仪仗

紫宸

宫殿名，为帝王所居，这里指代天子

赏析

这首诗在意境上营造出岁除时节喜见瑞雪的欢快氛围。诗的开篇通过‘祈雪经冬未应人，岁除方喜六花匀’的对比，写出久盼雪至，终于在岁除得偿所愿的惊喜之感，以景语开篇奠定全诗的情感基调。写作手法上，采用直叙的方式，如‘解苏民望终为腊，要入时宜不在春’直接阐述雪的意义，既解除百姓的期待又符合腊月的时令需求。在情感表达方面，充满了对瑞雪降临的喜悦之情，同时也蕴含着对新年的美好期许，如‘欲使休祥同节贺，更教生物及年新’体现出希望祥瑞与新年同庆，万物在新年新生的愿景。主题思想围绕着岁除之雪展开，表达对雪的喜爱以及雪带来的对新年积极的预示。

速览

《壬辰岁除喜雪》是宋代诗人韩琦的作品，主题为岁除、喜雪、祈愿、祥瑞。祈雪经冬未应人，岁除方喜六花匀。 解苏民望终为腊，要入时宜不在春。 欲使休祥同节贺，更教生物及年新。 明朝元会排天仗，…