寺底遇大雨寄呈二运使

译文

愤怒的雷声带着倾盆大雨洒落在无边无际的大地上，上天的旨意瞬间又恢复到仁爱。家家户户的士人百姓都在平静地叹息，整个平川的庄稼都振作起精神。农民因为雨水透彻土地适宜耕种新种而高兴，路上车辙相隔的人们谁会说雨水不均呢？这么大的利益怎么能只谈论那点小危害呢，道路上的泥巴有一尺深淹没了远行的车轮。

注释

无垠

形容广阔无边际。垠，yín，界限，边际。

比屋

家家户户。

和黍

这里指庄稼。和，hè，应和，此处可理解为庄稼受到雨水滋润而呈现出的生机状态。

彻犁

指雨水透彻土地，适合犁地耕种。

征轮

远行的车轮，这里指代远行的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘怒雷倾雨洒无垠，天意须臾复至仁’运用了夸张和拟人的手法，‘怒雷’‘倾雨’将雷雨的气势描写得极为宏大，‘天意……至仁’则赋予天以人的情感意志。颔联‘比屋士民平叹息，一川和黍长精神’通过描写士民的反应和庄稼的状态，从侧面烘托出这场雨的影响力。颈联‘彻犁农喜通新种，隔辙人谁谓不均’将农民的喜和路人对雨水均匀的认可进行对比，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，全诗整体表达了对这场雨的一种复杂情感，既有对雨带来的好处的肯定，如庄稼受益、利于耕种，又有对雨造成道路泥泞这一小危害的无奈。在意境营造上，描绘出一幅雷雨倾洒、士民反应各异、田园庄稼得滋润的画面。主题思想围绕着对这场大雨利弊的思考展开，展现出一种辩证看待事物的态度。

速览

《寺底遇大雨寄呈二运使》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写雨、辩证、民生、田园。怒雷倾雨洒无垠，天意须臾复至仁。 比屋士民平叹息，一川和黍长精神。 彻犁农喜通新种，隔辙人谁谓不均。 大利岂当论小害，…