天章阁观御飞白书五言十韵

译文

天刚亮的时候在内阁门，皇帝面对着近臣。唐尧虞舜传下来的典籍还在，河图洛书深奥的内容得以呈现。两位圣君过去辛勤操劳，千年的规矩法则如今又有了新的内容。皇帝的光辉近在咫尺，皇帝又亲自书写。鸾鸟仿佛在宫中的丝绢上飞舞，花朵随着御笔而绽放春色。奎星的光辉连接着藏书的地方，宝剑的影子在龙津之地晃动。从古至今这种神奇的功夫都是绝无仅有的，皇帝颁发宣告的心意是公平的。玉峰罗列着祭祀的器具，坐在绣有斧形花纹的座位上如同拱卫星辰。如鱼藻般欢乐的情景符合美好的聚会，感觉自己置身于蓬莱瀛洲仙境。饮完了仙酒，皇帝又赏赐一杯美酒。

注释

迩臣

近臣。迩，ěr，有近的意思。

唐虞

唐尧与虞舜的并称。

河洛

河图洛书的简称，是中国古代流传下来的两幅神秘图案。

宸翰

皇帝的笔迹。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

黼坐

帝座。黼，fǔ，古代礼服上绣的半黑半白的花纹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘唐虞遗典在，河洛奥书陈’，提及唐尧虞舜的典籍和河图洛书，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在描写御飞白书时，‘鸾拂宫绡舞，花随御笔春’采用了拟人的手法，将鸾鸟和花朵赋予人的动作，生动地描绘出御书的美妙姿态，仿佛鸾鸟随着御笔在宫绡上舞动，花朵也因御笔而绽放春色。情感表达上，充满了对皇帝的崇敬之情，诗中多处描述皇帝的光辉形象，如‘帝晖方咫尺，宸翰复躬亲’，表现出皇帝的威严和亲自书写的勤勉。在意境营造方面，通过对御书场景的描写，如‘奎光连璧府，剑影动龙津’营造出一种神秘而又庄重的氛围，让人仿佛置身于宫廷之中，目睹这一盛景。主题思想围绕着对皇帝御飞白书这一事件的歌颂，体现出宫廷文化的繁荣以及君臣之间的互动。

速览

《天章阁观御飞白书五言十韵》是宋代诗人韩琦的作品，主题为宫廷诗、颂圣、用典、庄重。内阁门清晓，中天对迩臣。 唐虞遗典在，河洛奥书陈。 二圣勤劳旧，千龄矩法新。 帝晖方咫尺，宸翰复躬亲。 鸾拂宫绡舞，花…