中书东厅十咏 山芋

译文

山芋沿着竹子缠绕回环，翠绿的藤蔓蔓延生长，这种土薯（山芋）的名字不同寻常，在以前的典籍中就有记载。等到秋霜后的晚上品尝那如珠般的果实，仿佛可以汲取其中的精华之后成为地上的仙人。

注释

藷

同‘薯’，音shǔ，薯类作物。

挹

音yì，舀，把液体盛出来，这里有汲取的意思。

餐

食用，这里作动词。

珠实

像珠子一样的果实，这里指山芋的果实。

赏析

从文学手法上看，首句‘随竹萦回翠蔓延’运用了描写的手法，生动地描绘出山芋藤蔓顺着竹子生长、翠绿蔓延的姿态，画面感很强。‘土藷名异出前编’则点明山芋名字的特殊并且有典籍记载，增加了其文化底蕴。情感表达方面，通过描述山芋的生长和可食用性，能感受到诗人对山芋这种植物的喜爱与珍视。在意境营造上，诗中描绘出一幅山芋在竹间生长，秋霜后采食山芋宛如仙境的画面，宁静而富有生机。主题思想围绕着山芋展开，体现了山芋在诗人眼中独特的地位，既有植物本身的趣味，也蕴含着一种对自然物产的推崇和向往美好生活的愿望。

速览

《中书东厅十咏 山芋》是宋代诗人韩琦的作品，主题为状物、喜爱、田园、自然。随竹萦回翠蔓延，土藷名异出前编。 会须霜晚餐珠实，可挹浮后作地仙。