闻崔公孺国博将入都近重九未至

译文

知道您将要驾车前来已经有些日子了，美好的时光眼看就要错过，我独自徘徊。（您）刚刚得到皇帝赏赐的黄封御酒，而且正好赶上金铃菊还没有开放。

注释

命驾

命人驾车马，也指乘车出发。

芳辰

美好的时光，多指春季或花期。

黄封

指宫廷酿造的酒，因用黄罗帕或黄纸封口，故名。

金铃菊

菊花的一种，因花型如铃而得名。

赏析

从文学手法上看，首句‘几日知君命驾来’直接点明对友人到来的期待，平白直叙却充满了一种盼望之情。‘芳辰看失独徘徊’中‘独徘徊’描写出诗人自己在友人未按时到来时的孤独、失落状态，通过动作描写侧面烘托出对友人的想念与等待的焦急。‘黄封御酒新沾赐’描绘出友人即将到来时的一种特殊状态，新得到御赐酒，显示出友人的不凡身份地位，这一细节描写丰富了友人的形象。最后‘更偶金铃菊未开’中的‘金铃菊’为诗歌增添了一抹亮色，以景语作结，菊未开有一种期待之感，或许友人到来时正好能赏菊饮酒，含蓄地表达出对友人到来的期待。从情感表达方面，既有对友人未能按时到来的失落，又有对友人到来的期待。在意境营造上，黄封御酒和金铃菊等元素营造出一种略带华贵又富有生活气息的氛围。主题思想主要围绕着对友人到来的期待与友人未按时到来的惆怅展开。

速览

《闻崔公孺国博将入都近重九未至》是宋代诗人韩琦的作品，主题为盼友至、失落感、以景结、细节描写。几日知君命驾来，芳辰看失独徘徊。 黄封御酒新沾赐，更偶金铃菊未开。