先君写真得永叔为之赞而君谟书其侧崔公孺国博以诗称美次韵答之

译文

欧阳永叔的文笔褒扬王逸少的书法，那孤高的风采仿佛吹动着人的衣襟。知晓孝心就能看到先人的英灵仍在，世系本就承袭着福运有余。永远向着净土一同交好，任凭深谷变为丘墟。君诗的主旨是称赞他人的善举，义节高昂可比古时之初。

注释

迁笔

指司马迁的文笔，这里借指欧阳永叔的文笔，以古代大家的文笔来赞誉欧阳永叔文笔之高妙。

褒扬

赞扬，夸奖。

逸少

王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家。

孤风

独特的风格，这里指欧阳永叔文笔中展现出的独特气质。

拂拂

风吹动的样子。

覩

睹（dǔ）的异体字，看见。

浄居

净土，佛教语，指清净国土。

义节

正义的气节。

轩然

高昂的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过引用欧阳永叔对王羲之（逸少）书法的褒扬，以名人之间的关联类比，来引出下文对先君之事的描述，起兴手法运用巧妙。颔联中‘孝心知覩英灵在’，从情感的角度表达了对先君的孝心以及对先君英灵的敬畏之感，将无形的孝心与仿佛可见的英灵相联系，增强情感的感染力。颈联‘永向浄居同相好，任从深谷改丘墟’营造出一种豁达、超脱的意境，无论外界如何变化，向着净土交好的态度不变，有出世之感。尾联直接点明‘君诗意主称人善’，在主题思想上回归到对崔公孺作诗称美之事的回应，升华了诗歌对善举、义节的赞美之情，整体风格端庄、沉稳，充满了对先君的敬重、对他人善意的感激以及对高尚品德的向往。

速览

《先君写真得永叔为之赞而君谟书其侧崔公孺国博以诗称美次韵答之》是宋代诗人韩琦的作品，主题为赞人诗、敬仰先君、礼赞义节、借古起兴。迁笔褒扬逸少书，孤风拂拂起襟裾。 孝心知覩英灵在，世系元承福庆余。 永向浄居同相好，任从深谷改丘墟。 君诗意主称人善，…