硖石道中

译文

八月的天气清爽，微风轻拂，雨后的秋色自然显得萧瑟寂寥。正处在像崤山和渑池之间那样难行的道路上时，却看到田野里庄稼丰收的景象。远处丛生的草木一片青葱，尽入眼帘，雨后初晴，低垂的白云半掩着高耸的山峰。河上的桥近在咫尺，回乡的路程变得便捷，我虽身体有病、疲惫不堪，但还是高兴地奋力前行。

注释

硖石

地名，在今河南省陕县东南。

萧然

寂寞冷落；萧索。

崤渑

崤（xiáo），崤山；渑（miǎn），渑池，在今河南省。这里指道路难行之地。

田畴

泛指田地。

大有年

丰收年。

丛薄

茂密的草丛。

极望

满目；充满视野。

霁云

雨后的云。

危巅

高山顶。

咫尺

形容距离近。

病质

多病的身体。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘气爽风清’和‘雨余秋色’，直接勾勒出八月硖石道中的天气和季节特征，奠定了全诗的基调，采用了白描手法，简单几笔就描绘出一幅秋日画卷。颔联运用典故，以‘崤渑难行路’来对比‘田畴大有年’，在艰难的旅途之中突然见到丰收的田野，一苦一乐形成鲜明的反差。颈联描写远景，‘丛薄远青’和‘霁云低白’一青一白，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击，同时‘供极望’和‘半危巅’写出视野的开阔和山峰的高耸。尾联直抒胸臆，‘病质虽疲’却因临近家乡而‘喜强前’，表达出归乡的喜悦之情。在意境上，诗中既有萧瑟的秋意，又有丰收的喜悦，还有开阔壮丽的自然景象，这些元素相互交融，营造出一种复杂而又独特的意境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在旅途中的所见所感，在路途艰辛的情况下，看到丰收景象以及即将到家的喜悦。

速览

《硖石道中》是宋代诗人韩琦的作品，主题为写景、思乡、旅愁、秋景。气爽风清八月天，雨余秋色自萧然。 正当崤渑难行路，得见田畴大有年。 丛薄远青供极望，霁云低白半危巅。 河桥咫尺乡程便，…