戊申西洛中秋对月

译文

月亮从东海升起就像推出一颗水晶球，青色抹净晴空，傍晚的云雾消散。纯粹的景色最适宜的就是这中秋佳节，清朗的月光在中秋时无敌于天下。家园宛如佛堂般的金色世界，人仿佛置身于天宫的白玉楼中。在此客居旅途又衰老病弱的我，还敢在诗酒中尽显潇洒风流。

注释

毬

同‘球’，读音为‘qiú’，此处形容月亮像球一样圆。

暝霭

傍晚的云雾，‘暝’读音为‘míng’。

素景

指月光，也可指秋季的景色。

梵室

原指佛殿，这里指家中如同佛殿般宁静圣洁。

擅

专长、善于，这里有尽情展现的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘海东推出水晶毬，碧抹晴空暝霭收’运用了比喻的手法，将月亮比作水晶球，形象地写出了月亮的晶莹剔透，同时‘碧抹晴空’的‘抹’字用得十分精妙，仿佛天空是一块画布，被青色颜料涂抹，生动地描绘出天空的澄澈之感。颔联‘素景独宜惟上节，清光无敌是中秋’通过对仗工整的句子，强调中秋月光的独特和美好。颈联‘家为梵室黄金界，人在天宫白玉楼’使用想象的手法，将家想象成佛教的黄金界，人如同在天宫白玉楼中，营造出一种空灵、奇幻的意境。情感表达上，在描写中秋美好景色的同时，也透露出诗人客居旅途的衰病之感，以及诗人在这种境遇下依然试图通过诗酒来展现自己的潇洒风流，既有对自身境遇的些许无奈，也有乐观旷达的一面。主题思想上主要围绕中秋的景色、客居的境遇以及诗人的心境展开。

速览

《戊申西洛中秋对月》是宋代诗人韩琦的作品，主题为中秋、写景、客居、旷达。海东推出水晶毬，碧抹晴空暝霭收。 素景独宜惟上节，清光无敌是中秋。 家为梵室黄金界，人在天宫白玉楼。 当此客途衰病者，…