冬

译文

冬天里，空旷的沙石地一片苍茫，阴云密布，古老的树木在空旷中呼啸，白昼的时光短暂。云雾环绕着山峰，山岳的景色显得低沉，黄河河道冰封坚实，流水声也断绝了。霜风浩浩荡荡地席卷天地，温泉和火井也没有了生机。水乡泽国里的龙蛇被冻得不能伸展，南山那瘦瘠的柏树也褪去了残余的翠色。

注释

碛

浅水中的沙石，沙漠，这里指空旷的沙石地（qì）

浩汗

盛大、广阔的样子

泽国

多水的地区，水乡

销

消退，褪去（xiāo）

赏析

从文学手法上看，此诗通过对多种景物细致入微的描写，如“苍茫枯碛”“古木号空”“云拥三峰”等，采用了白描手法勾勒出冬日的肃杀景象。在意境营造方面，整首诗营造出一种极其寒冷、孤寂、毫无生机的冬日意境，像“冰坚九曲河声断”，通过描写黄河结冰，连河水流动的声音都断绝了，深刻地表现出寒冷的程度。情感表达上，传达出一种对冬景的萧索、冷寂之感的感叹。主题思想围绕着冬日的寒冷、毫无生机展开，描绘出一幅冬日的荒凉画卷。

速览

《冬》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、冬日、萧索、孤寂。苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。 云拥三峰岳色低，冰坚九曲河声断。 浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。 泽国龙蛇冻不伸，…