颂古 其七

译文

德山禅师的棒打，临济禅师的喝斥，还没动用一点武力就先有了破绽。丛林中的人都认为这是上等的机锋，但是明眼的僧人也很是受委屈。

注释

败阙

失误、差错。阙，quē。

丛林

指佛教寺院，僧众聚居之处。

上机

上等的机缘、机锋。

衲僧

僧人。衲，nà。

赏析

这首诗在文学手法上采用了先叙述后议论的方式。开头两句‘德山棒，临济喝，寸刃未施先败阙’直接点出德山禅师棒打、临济禅师喝斥的行为，并且指出其中存在的所谓‘败阙’，简洁而直接地摆出论述对象。从情感表达来看，有一种对丛林众人看法的质疑态度。在主题思想上，是对当时丛林中盲目推崇德山棒、临济喝这种现象的一种批判反思。在意境营造上，通过描述这种禅门现象，构建出一种充满思辨性的氛围。这种批判并非否定德山棒、临济喝本身的禅学意义，而是针对众人盲目推崇这一现象。

速览

《颂古 其七》是宋代诗人释慧空的作品，主题为禅意、批判、质疑、议论。德山棒，临济喝，寸刃未施先败阙。 丛林尽谓是上机，明眼衲僧也大屈。