圆悟禅师入灭说偈烧香
濯锦江心一沤发，清涨四溟波浪阔。
引得风流小玉归，无限龙鱼遭搅聒。
紫罗帐里明月珠，把作栗蒲撩乱榝。
一方孤迥峭巍巍，十字纵横活鱍鱍。
我昔堕渠齑瓮中，倔强依前淹不杀。
而今寰宇幸清平，谁道岷峨在天末。
昨夜西风撼太虚，石牛惊走泥牛喝。
一吸沧溟彻底干，憍梵钵提长吐舌。
大悲千眼擘不开，无言童子空忉怛。
炷香为寿阿僧祇，绍兴五年八月八。
引得风流小玉归，无限龙鱼遭搅聒。
紫罗帐里明月珠，把作栗蒲撩乱榝。
一方孤迥峭巍巍，十字纵横活鱍鱍。
我昔堕渠齑瓮中，倔强依前淹不杀。
而今寰宇幸清平，谁道岷峨在天末。
昨夜西风撼太虚，石牛惊走泥牛喝。
一吸沧溟彻底干，憍梵钵提长吐舌。
大悲千眼擘不开，无言童子空忉怛。
炷香为寿阿僧祇，绍兴五年八月八。
译文
锦江中心一朵浪花涌起，清澈涨起仿佛四海波浪壮阔。引得风流的小玉归来，无数的龙鱼遭到搅扰。紫色罗帐里的明月珠，被当作游戏的筹码随意拨弄。一方孤独高耸又险峻，纵横交错充满生机。我过去陷入困境之中，倔强的我依旧没有被淹没。而现在天下有幸太平，谁说岷峨在天边呢。昨夜西风撼动天空，石牛受惊奔走泥牛吼叫。一口吸尽沧海使其干涸，憍梵钵提惊愕得直吐舌头。大慈大悲千眼也睁不开，无言童子白白地忧愁。燃香祝长寿无数岁月，绍兴五年八月八日。
注释
- 沤
- 水中浮泡。ōu
- 聒
- 声音吵闹。guō
- 鱍鱍
- 鲜活的样子。bó bó
- 齑瓮
- 盛酱菜的坛子，这里比喻困境。jī wèng
- 憍梵钵提
- 释迦牟尼的弟子。jiāo fàn bō tí
- 忉怛
- 忧伤，悲痛。dāo dá
- 阿僧祇
- 梵语，无数。ā sēng qí
赏析
这首诗意境奇幻而宏大，充满了禅意与超现实的想象。从文学手法上看，运用了大量奇特的比喻与象征，如‘濯锦江心一沤发，清涨四溟波浪阔’，将锦江中的一朵浪花比作引发四海波浪壮阔的源头，以小见大，极具想象力。情感表达上，既有对往昔困境的回顾，又有对当下清平世界的感慨。诗中营造出一种空灵、神秘又带有壮阔感的意境，主题思想围绕着禅悟、世事变幻以及对自身经历的一种超脱性的回顾与思考。通过诸多奇幻的意象如石牛、泥牛等，表达出一种超越常人理解的禅境。
速览
《圆悟禅师入灭说偈烧香》是宋代诗人释慧空的作品，主题为禅意诗、奇幻意境、超脱情感、借物喻理。濯锦江心一沤发，清涨四溟波浪阔。 引得风流小玉归，无限龙鱼遭搅聒。 紫罗帐里明月珠，把作栗蒲撩乱榝。 一方孤迥峭巍巍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品