次韵韩伯修学士读楞严见寄

译文

琉璃瓶中的鳖跑掉了，惊得波斯人整夜寻找。天亮了不知道看到了什么，原来大悲菩萨就是观音。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng。

鳖

爬行动物，俗称甲鱼、团鱼等，biē。

波斯

古代对伊朗的称呼，bō sī。

大悲

佛教语，指佛、菩萨爱护众生，给予欢乐，bēi。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种新奇独特的比喻与象征。以‘琉璃瓮中走却鳖，惊起波斯一夜寻’这种看似荒诞的情境开篇，营造出一种诙谐、神秘的氛围，让人充满好奇。‘走却鳖’这一动态描写，使画面具有生动感。在情感表达方面，透露出一种淡淡的戏谑与诙谐之感，并非传统的严肃情感。在意境营造上，前两句描绘出一个带有奇幻色彩的夜间寻觅场景，后两句则从神秘的寻觅转向了一种豁然开朗的点明，有一种从神秘氛围到恍然大悟的转变。主题思想上，通过这种独特的描写，可能暗示着对《楞严经》理解过程中的一种感悟或者思考的转换，以一种独特的视角来表达对经文的感悟，别出心裁。

速览

《次韵韩伯修学士读楞严见寄》是宋代诗人释慧空的作品，主题为诙谐、新奇、禅意、叙事。琉璃瓮中走却鳖，惊起波斯一夜寻。 天晓不知何所见，大悲菩萨是观音。