送梦石归妙峰德云庵

译文

绍圣五年戊寅年的冬天，仿佛王母吞下了嘉州的佛像（此处应是一种神奇的意象表达）。醒来后摸着肚子又喜又惊，一下子就生出了这个和尚。他有着敏锐的头脑、修长的身形和碧绿的双眸，在众人聚集之处说法时声音如同洪钟。年少时就走过艰辛的求道之路，他的行迹出处很像飞山翁。年老之后更加刚健让人难以接近，德山（禅师）在他面前也会缩手，临济（禅师）也会退让。善财童子尽力也找不到（他的境界），他又在别的山峰上经行（修行漫步）了。

注释

绍圣

宋哲宗的年号。

戊寅

干支纪年中的一种，这里指绍圣五年。

扪腹

抚摸腹部。扪，mén。

蹈断

走过，踏破，这里表示经历艰难的求道过程。

象骨路

可能是指求道过程中的艰难险阻之路，或许有一定的佛教典故内涵。

出处

行止、踪迹。

大类

很像，大致类似。

飞山翁

可能是一位在佛教文化或者当地被敬仰的人物，此处用来类比梦石和尚。

近傍

靠近，接近。

善财

佛教中善财童子的简称，是一位求道的典型形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象，如以‘王母吞却嘉州像。觉来扪腹喜且惊，一朝生出这和尚’这种超现实的描写开篇，给人一种神秘奇幻之感，引人入胜。在情感表达方面，诗中透露出对梦石和尚的崇敬之情，通过将他与德山、临济等著名禅师对比，以及描述善财童子都难以企及他的境界，凸显出梦石和尚的高深道行。在意境营造上，构建了一种超凡脱俗、禅意深邃的氛围，如描绘梦石和尚的外貌‘锐头长身碧两瞳’以及他在别峰经行的画面，充满了空灵和出世之感。主题思想围绕着对梦石和尚的赞誉展开，从他的出生不凡，到年少的求道经历，再到老年的高深境界，全面地展示出他在禅道上的卓越。

速览

《送梦石归妙峰德云庵》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写人、崇敬、禅意、空灵。绍圣五年戊寅冬，王母吞却嘉州像。 觉来扪腹喜且惊，一朝生出这和尚。 锐头长身碧两瞳，众聚说法声如钟。 少年蹈断象骨路，…