煨芋

译文

年轻人偷偷笑话东山的老者，事情不管对错总是说‘好’。穿着僧衣（布伽梨）的衰老多病之身，在小火中煨着山芋直至红软。天气暖和时在枝叶扶疏的树林下漫步，天气寒冷就在高高堆起的火边安坐。有人问起祖室（寺庙之类的地方）如今是否安全，回答说我在这里煨芋感觉很好。

注释

煨

把生的食物放在带火的灰里使烧熟，wēi

伽梨

僧衣，qié lí

婆娑

枝叶扶疏的样子

堆危

这里可理解为高高堆起（火），‘危’有高的意思

祖室

可理解为寺庙之类的场所

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘后生’与‘东山老’的对比，凸显出二者不同的状态与态度。通过描写老者的日常生活场景，如煨芋、林下行、火边坐等，生动地塑造出一位安于现状、超脱世俗的老者形象。在情感表达方面，诗中蕴含着老者对自己这种简单、宁静生活的自得之情，不被外界是非所扰，在平淡生活中自得其乐。在意境营造上，诗描绘出一幅幅宁静、闲适的画面，如‘日暖婆娑林下行’勾勒出温暖阳光下树林中的静谧画面，‘山芋头煨红软火’则呈现出一种温暖而质朴的生活气息。主题思想围绕着对超脱世俗、安于简单生活的一种向往与肯定，传达出一种淡泊宁静的处世态度。

速览

《煨芋》是宋代诗人释慧空的作品，主题为闲适、淡泊、写人、对比。后生偷笑东山老，事无是非总曰好。 布伽梨里老病身，山芋头煨红软火。 日暖婆娑林下行，天寒堆危火边坐。 人问祖室今安危，…