颂古 其三

译文

突然酬答庐陵米价（之事），大宋有着山河四百州（之广阔疆域）。青草渡头有着韩干所画之马，绿杨阴下有戴嵩所画之牛。

注释

庐陵

古地名，今江西吉安市。

酬

应答，这里可以理解为提及、关联到的意思。

韩干

唐代著名画家，以画马著称。

戴嵩

唐代画家，擅画牛。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了列锦的手法，如‘青草渡头韩干马，绿杨阴里戴嵩牛’，只是简单地罗列了‘青草渡头’‘韩干马’‘绿杨阴里’‘戴嵩牛’这些景象和事物，却能勾勒出画面感，让读者仿佛看到了那幅充满生机的乡村画面，马与牛的形象跃然纸上。在情感表达方面，表面上看似平静地叙述这些事物，实则蕴含着对大宋山河之下丰富的文化艺术成果的一种自豪之感，从庐陵米价谈到大宋山河的广阔，又提及代表绘画艺术成就的韩干马和戴嵩牛，反映出当时文化繁荣与山河广袤的一种联系。在意境营造上，前两句的宏观叙述与后两句的具体画面描写相结合，营造出一种大中有小、宏观与微观相映衬的意境。主题思想围绕着对大宋的山河以及在这片山河之上的文化成果的展示与自豪之情。

速览

《颂古 其三》是宋代诗人释慧空的作品，主题为感自豪、绘景象、叙事物、赞文化。庐陵米价忽相酬，巨宋山河四百州。 青草渡头韩干马，绿杨阴里戴嵩牛。