颂古 其八

译文

野鸭的翅膀能有多长呢，马祖道一禅师的眼界也就这么点儿大。任由它飞走打算去哪里呢，等到拽回来的时候就遭到讥笑嗔怪。

注释

羽翼

翅膀。

些子

一点儿，少许。

拟

打算。

之

去、往，这里是到达的地方。

拽

zhuài，拉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和夸张的手法。将野鸭的羽翼长短与马师的眼孔大小作比，通过‘些子大’这种夸张的表述来强调马师眼界的狭窄。在情感表达方面，带有一种嘲讽和批判的意味，对马师的行为或者观念进行了贬低性的描述。在意境营造上，描绘出野鸭欲飞而被拽回这样一个荒诞的场景，充满了诙谐感。主题思想围绕着对所描述对象（马师）眼界狭小的批判展开，反映出一种对狭隘观念的否定态度。

速览

《颂古 其八》是宋代诗人释慧空的作品，主题为批判、嘲讽、对比、荒诞。野鸭羽翼能几长，马师眼孔些子大。 从他飞去拟何之，须待拽回遭笑怪。