颂古 其一二

译文

以十种智慧同等真实来检验行家，其中丝毫的差错都不能容忍。如果没有如狮子翻身般灵动高妙的语句，现在只能徒然地自己夸赞自己了。

注释

智

智慧，这里的‘十智’有特定的佛教文化内涵，表示十种智慧。

真

真实、真切。

验

检验、查验。

作家

行家、能手，在诗中指擅长诗文创作或具有高深造诣的人。

可中

如果，假如。

毫忽

极微小的一点点，形容细微。

师子

狮子，‘师’同‘狮’（shī）。这里的‘师子翻身句’表示非常精彩、灵动的语句。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将灵动高妙的语句比作‘师子翻身句’，形象地强调了好的语句所应具有的特质。在情感表达上，诗中带有一种对真正具备高超写作能力者的推崇，同时也有对那些徒有其表、只会自我夸赞者的批判。在意境营造方面，通过‘十智同真’构建出一种对高水准的严格要求的氛围，仿佛是一种高境界的衡量标准。主题思想围绕着对真正的行家以及优秀创作的界定展开，暗示真正的作家应具备深厚的智慧内涵且能写出精彩的语句，而非空泛地自我吹嘘。

速览

《颂古 其一二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为哲理诗、批判、借物喻人、意境高远。十智同真验作家，可中毫忽不容差。 若无师子翻身句，现在徒将面自夸。