听雨亭

译文

我行走在天台、雁荡山的途中，一年里两次在安公的庐舍休息。不知道古人已经离开这里很久了，只看到流水山石清澈又空阔。以前经常读到有则的话语，悬挂的流水整日整夜潺潺作响。道人好像想要弃暗投明，所以建立这个亭子命名为听雨。客人就像镜清长老一样更加痴傻，截断水流（寓意领悟佛法真谛）又有谁能知晓呢。希望您的竹门暂且常常敞开，我或许随时会突发兴致前来。

注释

台雁

天台、雁荡山，均为地名。

憩

休息，qì。

安公

应该是一位名叫安的人，文中指代居所的主人。

则语

可能是某位叫有则之人所说的话语，也可能是某部典籍中的语句。

潇潇

形容雨声或流水声，xiāo xiāo。

镜清

可能是一位名为镜清的人，文中或许是一位长老之类的人物。

入流截流

佛教用语，入流指领悟佛法而进入圣者之流，截流可能表示截断生死之流等意，这里可能表示对佛法真谛的领悟，也可理解为一种超俗的行为或境界。

竹扉

竹子做的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇叙事，直接交代自己的行程以及与安公庐舍的关联，使读者快速进入诗人所创设的情境。在描写景物方面，‘但见水石清而虚’，简洁地勾勒出此地水石的清澈空幽之态，营造出一种静谧的意境。诗中引用‘有则语’，增添了作品的文化底蕴。情感表达上，诗人对听雨亭的喜爱之情溢于言表，并且希望能够随时前来，表达出一种随性洒脱之感。主题思想围绕着诗人对听雨亭所在之处的喜爱，以及与安公庐舍的缘分，同时也蕴含着对一种宁静、随性生活的向往。诗中的‘入流截流’还带有一定的禅意，为诗作增添了深邃的思想内涵。

速览

《听雨亭》是宋代诗人释慧空的作品，主题为叙事、写景、抒情、禅意。我行台雁之中途，一年两憩安公庐。 不知昔人去此远，但见水石清而虚。 向来颇读有则语，悬水潇潇日夜举。 道人似欲暗投明，…