慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其二

译文

穿上的时候人显现而衣衫反而像是隐去了，不穿的时候人已消逝而衣衫却还留存。隐去、显现、存在、消亡这到底是什么东西呢？就如同用黄金铸就的铁昆仑（一样难以理解）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常为四句组成。这里指慧知微用来回答的一种类似偈语的话语。

著

zhuó，穿（衣）的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将‘著衫’时人和衫的状态‘人显衫隐’与‘不著衫’时‘人亡衫存’进行鲜明对比，形成一种反差，引发读者思考。在情感表达方面，透露出一种对事物存在与消逝的无常感和对这种现象难以捉摸的迷惑之情。在意境营造上，通过简单的穿衣与存亡的关联描述，营造出一种空灵、深邃且略带禅意的意境。主题思想围绕着事物的隐显存亡这一哲学性的话题展开探讨，以一种看似简单却又富有深意的方式，促使读者去思考表象与本质、存在与消亡的复杂关系。

速览

《慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为哲理诗、对比、禅意、存亡思考。著时人显衫还隐，不著人亡衫却存。 隐显存亡是何物，黄金铸出铁昆仑。