送化士

译文

洞山和尚的身形如同椰子般大小，不储存一粒米和一根菜。在无人烟的地方把门打开，接待前来之人也真是奇特。吉山自从做了山中的主人，只用十方的菩萨们。早晚的钟鼓从来不曾有差错，是你拿来的还供养你。两位老者都具备生杀的权力，有眼力的高手试着来点拨。如果能够看得没有一点差错，这就叫做能承接吉山的衣钵。

注释

畜

积存，储藏。xù

亏

欠缺，短少。kuī

中

其中。zhōng

提拨

指点，启发。tí bō

可中

如果。kě zhōng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描述了洞山和尚和吉山的一些行为及特点。如‘洞山身如椰子大，不畜粒米与茎菜’直接勾勒出洞山和尚的身形和生活方式。在情感表达方面，诗中透着一种对两位高僧的敬重与推崇，以一种看似平淡的描述来展现他们超凡脱俗的境界。在意境营造上，通过描绘洞山的不蓄食物、在无人烟处开门接待，吉山的山中主持风范等，营造出一种空灵、超脱尘世的意境。主题思想上，主要围绕着对洞山和吉山的佛法境界以及传承的阐述，暗示着他们独特的修行方式与高深的佛法造诣，以及在传承佛法中的重要性。

速览

《送化士》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写僧人、敬慕之情、超脱意境、白描手法。洞山身如椰子大，不畜粒米与茎菜。 无人烟处门打开，接待方来也奇怪。 吉山从作山中主，只用十方菩萨子。 二时钟鼓不曾亏，…