送僧之育王

译文

如同在一间庵室中卧病而死没有什么不同，披散着头发齐眉的样子到老更加颠狂。没有什么信物相送，只有一碗茶，在江山岸下送浙东来的船只远行。

注释

髪

头发，同‘发’，fà

椀

同‘碗’，wǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，近乎白描的手法描绘出僧人的形象与送别场景。前两句通过描写僧人的卧病、放发齐眉的癫狂形象，生动地勾勒出一个不拘世俗、随性洒脱的僧人形象。情感表达方面，既有对僧人离别的不舍之情，又有一种对僧人这种超脱、随性的生活态度的敬重。在意境营造上，诗中的一庵、江山岸下、浙东船等意象，构建出一种宁静又带有离别的淡淡哀愁的氛围。主题思想围绕僧人送别展开，体现出对僧人的印象、情谊以及对僧人生活的理解。整首诗简洁而富有画面感，用简单的字词描绘出丰富的内涵。

速览

《送僧之育王》是宋代诗人释慧空的作品，主题为送别、僧人、淡泊、质朴。一庵卧病死无异，放髪齐眉老更颠。 相送无信茶一椀，江山岸下浙东船。