蒙庵自东山寄龙眠画寒山拾得图来令作颂寒山著屐把帚作舞拾得腰筒拍手而笑丰干骑虎搔痒眎之戏书其后云

译文

寒山穿着木屐拿着扫帚起舞，拾得腰间挂着竹筒拍手欢笑。丰干骑着老虎挠痒看着他们。我玩笑地在画的后面题诗道：寒山和拾得两人相逢欢舞嬉笑的时候，这个老头（丰干）发痒好像是因为这个。座位之间有一只老虎低头看，看着的这三个人其实都是他（指丰干，寓意三人一体，都是佛性的不同表现）。李公麟画这幅画的深意不浅，空（指佛门僧人空室道人）对这幅画的解读恐怕不对。还是要向蒙庵问个究竟，（他们三人）在榴花洞口笑得极其畅快。

注释

觑

看，瞧（qù）

端的

究竟，到底

眎

同‘视’，看（shì）

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与议论相结合。先描述画中寒山、拾得、丰干三人的姿态动作，生动地展现出画中的场景，如“寒山著屐把帚作舞，拾得腰筒拍手而笑，丰干骑虎搔痒眎之”，给读者呈现出一幅充满诙谐趣味的画面。在情感表达方面，诗人对这幅画有着浓厚的兴趣与探究欲，既有对画中意境的玩味，又有对画作深意的思索。在意境营造上，通过对画中人物的描写，营造出一种诙谐、神秘而又带有禅意的氛围。主题思想上，围绕着对龙眠画作《寒山拾得图》的解读展开，探讨画中的深意，并且对之前空室道人的解读提出质疑，体现出对艺术作品解读的深入思考。同时，诗中也蕴含着一定的禅意，将画中的人物形象与禅理相联系，如三人一体的暗示。

速览

《蒙庵自东山寄龙眠画寒山拾得图来令作颂寒山著屐把帚作舞拾得腰筒拍手而笑丰干骑虎搔痒眎之戏书其后云》是宋代诗人释慧空的作品，主题为题画诗、诙谐、禅意、探究。二子相逢舞笑时，此翁痒发似因之。 坐间一虎低头觑，觑著三人总是伊。 龙眠画出意不浅，空也言之恐未然。 更向蒙庵问端的，…