和钝庵雪颂

译文

试着看看现在是什么时候，文殊菩萨都没有地方游玩嬉戏。在这难以瞒过出家人眼睛的地方，把控着天地不会让你（有可乘之机）。

注释

钝庵

可能是某人的号，具体所指需结合更多的背景信息。

衲僧

僧人。衲，僧衣，常借指僧人。

把定

控制住，把握住。

乾坤

天地，象征着整个世界或者局面。

伊

第三人称代词，他。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，诗中的‘文殊’为佛教中的重要人物形象，借文殊的处境来表达一种情境或者哲理。在情感表达方面，有一种坚定、不容置疑的态度，‘把定乾坤未许伊’体现出一种掌控局面、坚守某种信念或者原则的坚决。在意境营造上，营造出一种严肃、凝重的氛围，没有地方可供文殊游嬉，显示出一种紧迫感或者限制感。主题思想上探讨的可能是坚守信念、把握局面或者是一种禅宗式的对世界的理解，在面对某种局势或者境界时的一种坚定态度。

速览

《和钝庵雪颂》是宋代诗人释慧空的作品，主题为禅意、坚定、用典、哲理。试看而今是甚时，文殊无地得游嬉。 衲僧眼目难瞒处，把定乾坤未许伊。