赠龄首座主庵 其三

译文

在南方到处都在正儿八经地谈论禅法，可又有谁会去问你家那片用来获取饭食的田地呢。等我把寒衣都缝补好了，就会在袖中藏着茶来拜访在锄头旁边（劳作的你）。

注释

龄首座

龄是一个人的名字，首座是寺院中的一种职位，地位较高。

主庵

庵主，指主持庵堂事务的人。

浩浩

形容盛大、广阔的样子。

博饭田

获取饭食的田地，这里指维持生计的基本生产资料。

镢(jué)头

一种刨土的农具。这里指代田园劳作的场景。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将‘南方浩浩正谈禅’的宏大场景与‘君家博饭田’这一具体的、贴近生活的事物进行对比，形成一种反差感。在情感表达上，透露出一种对谈禅之风盛行的一种微妙态度，既有对世俗谈禅却忽略生活实际的一种暗讽，又表达出对首座主庵远离空谈、贴近生活（从‘博饭田’‘镢头边’可看出其生活的质朴）的一种欣赏与向往。在意境营造方面，诗中勾勒出了谈禅的热闹场景和主庵处宁静的田园生活画面，一闹一静，意境鲜明。主题思想上，体现了对生活本真的关注以及对过度务虚谈禅的反思。

速览

《赠龄首座主庵 其三》是宋代诗人释慧空的作品，主题为讽喻、田园、写实、对比。南方浩浩正谈禅，谁问君家博饭田。 待我寒衣都补了，袖茶来访镢头边。