赠龄首座主庵 其四

译文

飞猿关以外道路纵横交错，多年来在云水之间随意而行。如今有人亲自阻断（这条路），来来往往的通行凭证要分明。

注释

飞猿关

地名，没有特殊出处及典故。

取次

随便、任意。出自唐·杜甫《送元二适江左》‘经过自爱惜，取次莫论兵。’

坐断

阻断、占据。无特殊出处及典故。

公验

旧时官府开具的一种通行凭证。无特殊出处及典故。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞猿关外路纵横’通过对飞猿关外道路纵横景象的描绘，勾勒出一种开阔且略显复杂的空间感，为下文做铺垫。‘云水多年取次行’中的‘云水’给人一种自在、漂泊的感觉，‘取次行’则体现出一种随性自在的状态，运用了借景抒情的手法。情感表达上，前两句有一种潇洒自在的情绪，后两句‘今日有人亲坐断，往来公验要分明’则有了一种转变，似乎从之前的自在状态进入到一种规则和秩序之中，有无奈之感，也可能暗示着人生从自由随性到受到约束的变化。在意境营造方面，前两句营造出一种云游四方、洒脱不羁的意境，而后两句则破坏了这种意境，形成一种冲突感，使主题思想更加耐人寻味，或许在表达对自由与规则、随性与约束之间关系的思考。

速览

《赠龄首座主庵 其四》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写景、抒情、洒脱、转折。飞猿关外路纵横，云水多年取次行。 今日有人亲坐断，往来公验要分明。