西平石蛇蛇庵 其一

译文

这一片风光出自此处，真好似象骨山与金沙地。游玩的人打算踏上庵前的石头，却要小心南山那鳖鼻蛇。

注释

当

此处，这里。如‘当堂’表示当堂屋。

象骨

这里应是指类似象骨形状的山或地貌，用于形容风光奇特。

金沙

金色的沙子，这里形容美好的景色，可能是指此地有类似金沙闪耀的景象。

拟

打算，想要。

照顾

这里是留意、小心的意思。

鼈

鳖（biē），一种爬行动物。这里‘鼈鼻蛇’应是当地一种特殊的蛇类或者是一种奇特的命名，用来警示游人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将此地风光比作象骨与金沙，形象地描绘出景色的独特与美好，给读者以丰富的想象空间。在情感表达方面，诗人似乎对这一地方既有喜爱之情，通过对风光的描写来展现，又带有一种警示之意，如‘照顾南山鼈鼻蛇’，提醒游人要小心。在意境营造上，前两句营造出一种美妙、奇幻的氛围，让读者仿佛置身于那有着独特风光的地方，后两句则突然一转，增添了一丝危险与谨慎的氛围。主题思想上，诗人通过描写西平石蛇蛇庵的风光和潜在危险，既展现了此地的独特性，也表达了对游人的告诫。

速览

《西平石蛇蛇庵 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写景、警示、奇特、比喻。一段风光出当家，真成象骨与金沙。 游人拟路庵前石，照顾南山鼈鼻蛇。