送天衣化士

译文

化缘之人以平常的钵盂在世间化斋，无论食物大小投入钵中都不会遗漏。如今我来助缘只说一首偈语，并且烦劳（他）拿（这偈语）去供奉天衣（禅师）。

注释

化士

即游方和尚，以化缘为生。

钵

盛饭的器具，僧人化缘时所用，音bō。

偈

佛经中的唱词，音jì。

维

作、为，如‘维一偈’表示作一首偈语。

且烦

暂且烦劳，表示一种谦逊客气的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明了，用平实的语言描述了化士化缘的情景以及自己的助缘行为。首句‘化人生里家常钵，细大投之总不遗’描绘出化士以钵化缘时不挑不拣的形象，通过对这一细节的描写，生动地展现了化士随缘的态度。情感表达上，诗人对化士的行为有着尊重和认同，所以才愿意助缘，这种情感是比较含蓄内敛的。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅充满禅意的生活画面，有化士托钵化缘的场景，简单而质朴。主题思想围绕着助缘与对化士的敬意展开，体现了佛教文化背景下人与人之间的一种精神交流和对信仰的尊崇。

速览

《送天衣化士》是宋代诗人释慧空的作品，主题为叙事、禅意、助缘、敬意。化人生里家常钵，细大投之总不遗。 今我助缘维一偈，且烦持以供天衣。