送化士 其六

译文

饭食存在于千家万户之中，僧人离开了古老的寺庙和名山。在过去七佛之前的仪式，一下子忽然觉察到被追还。

注释

化士

指教化之善士。

千门万户

形容房屋广大或住户极多。

七佛

指释迦牟尼佛及其出世前所出现之佛，共有七位。

仪式

举行典礼的形式等。

追还

追念恢复。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘饭在千门万户’描绘出一种世俗的烟火气浓郁的景象，而‘僧离古寺名山’则体现出一种出世之人离开其传统修行之所的状态，二者形成鲜明对比。在情感表达方面，有一种对传统僧伽形象及其修行仪式的回归的感慨。在意境营造上，前两句构建出了世俗与出世两种截然不同的画面，后两句则将意境引入到一种对古老仪式追还的神秘深邃之感。主题思想围绕着对传统僧伽修行元素如仪式等的回归探讨，展现出对宗教传统内涵的尊重与重新追寻。

速览

《送化士 其六》是宋代诗人释慧空的作品，主题为僧伽诗、出世入世、对比、宗教主题。饭在千门万户，僧离古寺名山。 七佛已前仪式，一时顿觉追还。