送茶头幷化士 其六

译文

如今我已年老不再有奇险的诗句，送人行路也不再折取杨花。若前面有人询问还得相告，黄面的禅僧喝浓茶。

注释

崖险

形容语句奇险，令人难以捉摸。

杨花

杨树的花，古人有折柳（杨）送别的习俗。

黄面

指禅僧。

禅和

参禅之人。

酽茶

浓茶。酽（yàn）：味浓。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴简洁，没有华丽的辞藻堆砌。前两句‘今我老无崖险句，送人行不折杨花’通过今昔对比，以一种自嘲的口吻说自己老了没有惊人的诗句，送别也不再有折柳等诗意的举动，写出一种沧桑之感。情感表达上，有对自身年老状态的感慨，同时也有一种超脱于世俗送别仪式的淡然。在意境上，营造出一种平实、自然而又带着淡淡的禅意的氛围。主题思想围绕着年老的状态以及与禅意相关的一些生活状态的表达，体现出一种对生活与修行的独特感悟。

速览

《送茶头幷化士 其六》是宋代诗人释慧空的作品，主题为感时、禅意、送别、自嘲。今我老无崖险句，送人行不折杨花。 前头有问又须道，黄面禅和吃酽茶。