送茶头幷化士 其八

译文

披露秀美的三句偈语（佛教唱词）两首，与同好一起做与茶相关的佛事。佛法的意味、乐趣、财富，资助精神、生命、智慧。在施与受之间，不让其空得空弃。我也尚未证悟其中（的佛理），就在其中参详。截断那娇柔的妄语舌根，扭转僧人的要旨。来的人都满满给予一杯茶，看他东倒西歪沉醉的样子。既然醉了就各自起身，门外早晨的山峦横亘着翠色。

注释

偈

佛教术语，梵语‘偈陀’的简称，义译为颂，即佛经中的唱词。音：jì

资

资助，供给。

证

证悟，佛教术语，指对佛法的觉悟。

捩

扭转。音：liè

瓯

杯，小盆。这里指茶杯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，如直接叙述佛事、法味等相关事物，语言平实而直接。在情感表达方面，诗人表达出一种对佛事和佛法的尊崇，以及对茶与佛事相融合的一种积极态度。在意境营造上，结尾处‘门外晓山横翠’描绘出一幅清晨山景图，给人一种清新、宁静的感觉，与前面所描述的佛事等内容相融合，营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着茶与佛事展开，阐述了在佛事活动中的施受关系，以及佛法对人的滋养，同时也体现出一种禅意的生活态度。

速览

《送茶头幷化士 其八》是宋代诗人释慧空的作品，主题为佛事诗、禅意、直叙、茶禅。披秀三句二偈，与宠为茶佛事。 法味法乐法财，资神资生资惠。 使于施受之间，而无虚得虚弃。 我亦未证其中，乃就其中出气。…