次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大 其一

译文

宝藏所在之处有龙蛇竞相守护，倘若不是合适的人则难以处置。如果能在这里面感悟一回，就足以和东山一起被称为化士了。

注释

措

处置、施行。

个里

这里面。

堪

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，首句运用了拟人的手法，赋予龙蛇守护宝所的行为，使画面富有神秘色彩和动态感。情感表达方面，传达出一种对宝所的敬重以及对合适之人的期待之情。在意境营造上，‘宝所龙蛇争守护’构建出一种神秘而庄重的氛围，仿佛有一个充满宝物又戒备森严的地方。主题思想围绕着对能够达到某种境界（宝所所代表的境界）的人的推崇，只有真正有能力、有缘分的人才能在这个特殊的地方有所作为，并且能够成为像东山那样的化士，表现出一种对超凡境界和超凡之人的向往与赞叹。

速览

《次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为表意玄、拟人法、敬慕情、神秘境。宝所龙蛇争守护，自非其人手难措。 若于个里到一回，堪与东山称化士。