与聚道者造白林桥 其二

译文

横卧在溪流之上算是一种报答，不处于中间而贯通两头。过往行人挥动手臂从桥上走过，谁能相信现在还有像赵州和尚那样的人呢。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，读音：xī

掉臂

挥动手臂，表示自在行走的样子。

赵州

这里应是指赵州从谂禅师，他是禅宗史上一位著名的高僧。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了写实与象征相结合的手法。前两句对桥的形态与位置进行了描写，‘横身谿上略相酬，不住中间彻两头’，以直白的语言勾勒出桥横跨溪流、连接两端的状态，同时这也是一种象征，暗示着某种连接与沟通的意义。在情感表达方面，诗中透露出一种对古贤的追念与感慨之情，借‘赵州’这一意象表达对往昔智慧和境界的向往。在意境营造上，通过描绘桥上行人自如往来的景象，营造出一种宁静、自然而又富有禅意的氛围。主题思想围绕着对具有特殊意义的桥以及与之相关的精神境界的思考与感叹，展现出一种对传统和超越性智慧的尊崇。

速览

《与聚道者造白林桥 其二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写桥、禅意、追念、宁静。横身谿上略相酬，不住中间彻两头。 行人掉臂上头过，谁信如今有赵州。