送僧游天台 其二

译文

天台山上有五百位尊者，尽情享受着秀丽山峰的供养。还引领着那些秀峰下的参禅之人，耗费他们的草鞋和拄杖（到处游历探寻）。一开始说石梁横在空中（景色奇异），接着夸赞圣灯明亮（景致独特）。原来（这些尊者）不是出于好心，只是要互相欺骗。麻烦您看透（真相）归来，就算领受惩处也不用诉状。

注释

尊者

梵语“阿梨耶”(ārya)的意译，亦泛指具有较高的德行、智慧的僧人。

禅和

参禅之人。

石梁

指天台山上的石桥景观。

圣灯

可能是天台山上一种神奇的灯光现象，被视为圣景。

欺诳

欺骗，诳骗。诳（kuáng）。

勘破

看透，识破。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白诙谐，以一种近乎戏谑的口吻来描述僧游天台之事。在情感表达方面，诗人对天台尊者的行为似乎带有一种调侃和批判的态度，对那些看似美好却可能带有欺骗性的事物表示不满。在意境营造上，诗中通过描述天台的一些景象如石梁横空、圣灯明亮，勾勒出天台充满神秘色彩的意境，但又指出这背后可能存在的欺骗性，形成一种反差。主题思想上，或许是借僧游天台的所见所感，揭示世间一些现象看似美好诱人实则充满欺骗的本质。

速览

《送僧游天台 其二》是宋代诗人释慧空的作品，主题为讽喻、诙谐、批判、写僧。天台五百尊者，受尽秀峰供养。 更引秀峰禅和，费他草鞋拄杖。 初说石梁横空，次夸圣灯明亮。 元来不是好心，只要递相欺诳。…