与开道者

译文

从大悲院里出来化斋之后，在十字街头寻找前往水边的路程。肩上的袈裟已不完整，草鞋踏在地上发出如同金属撞击般的声音。

注释

罗斋

化斋。

水程

水路，这里可理解为行程、路程。

袈裟

和尚披在外面的法衣。

一截

这里表示一段完整的部分。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出人物的形象和行为。如‘大悲院里罗斋出，十字街头觅水程’直接描述出开道者从大悲院出来化斋后又在街头寻找行程的状态，简洁而生动。在情感表达方面，诗中没有直接的抒情，但通过对开道者形象的描写，隐隐透出一种对其清苦修行生活的敬重与感慨。在意境营造上，呈现出一种清冷、超脱尘世的氛围，大悲院代表着宗教的清净之地，而十字街头则是尘世的喧嚣之处，二者的结合，使开道者既置身于尘世又游离于尘世之外的形象跃然纸上。主题思想上，通过对开道者外在形象和行为的描写，展现了修行者的生活状态和超凡脱俗的境界。

速览

《与开道者》是宋代诗人释慧空的作品，主题为写人、清冷、白描、修行。大悲院里罗斋出，十字街头觅水程。 肩上袈裟无一截，草鞋落地作金声。