戏题渊知客水墨图

译文

无论身处何处都能获得身心的轻快安适，老来进入那青色山崖与重叠山峦之间。这溪山真的看起来如同梦幻一般，于是就用笔墨来描绘这溪山。

注释

轻安

轻快安适。

苍崖

青色的山崖。

叠嶂

重叠的山峰。

真个

的确，真的。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了写实与写意相结合的手法。前两句写实，描绘出一位老者身处苍崖叠嶂间的画面，‘一身随处得轻安’直述老者的一种自在状态，‘老入苍崖叠嶂间’点明所处的环境，画面感很强。后两句写意，‘真个溪山看似梦’把溪山比作梦，增添了一种虚幻、空灵的意境，这种将实景与虚景的结合是很巧妙的。在情感表达上，透露出一种闲适自在之情，诗人或者诗中的老者在山水之间获得了内心的宁静。在意境营造方面，诗中的苍崖叠嶂、如梦的溪山构建出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。主题思想上表达了对山水自然的喜爱以及在山水间寻找内心宁静的向往。

速览

《戏题渊知客水墨图》是宋代诗人释慧空的作品，主题为闲适、写人、绘景、空灵。一身随处得轻安，老入苍崖叠嶂间。 真个溪山看似梦，却将水墨写溪山。