书觉待者空寂会铭后

译文

头发花白的儒生在歧路上受困，吃着残剩的酒食却像饱了又似饥饿。一旦在春风得意的时候，就把驴儿当作马来骑。

注释

岐

同‘歧’，岔路。qí

炙

烤熟的肉。zhì

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比手法，‘白首儒生’点明人物形象和其沧桑的状态，‘困路岐’描绘出其窘迫的处境，而‘残杯冷炙’进一步强调生活的困窘；后两句则通过‘一朝得意’与前面的困窘形成鲜明对比，‘把驴儿作马骑’用一种诙谐、夸张的表达来讽刺那些一旦得志就忘形的人。在情感表达上，诗人对儒生的遭遇有同情之感，同时对那些得志便张狂的人有着批判和嘲讽的情绪。在意境营造上，前两句勾勒出一幅失意者的惨淡画面，后两句则形成一种突然转变的、带有荒诞感的画面。主题思想围绕着对世态炎凉、人性中得志忘形现象的揭露与批判。

速览

《书觉待者空寂会铭后》是宋代诗人释慧空的作品，主题为讽喻、对比、困窘、得志。白首儒生困路岐，残杯冷炙饱还饥。 一朝得意春风下，便把驴儿作马骑。