送忍禅游方
人言祖意不可说，未动唇吻先卷舌。
虽然说著也不妨，道火何曾口边热。
若作说会一重关，不作说会万重山。
自家肚皮自家划，莫被傍人开眼瞒。
忍禅少年心踊跃，买双草鞋穿两脚。
天台南岳走一遭，铁额铜头须撞著。
虽然说著也不妨，道火何曾口边热。
若作说会一重关，不作说会万重山。
自家肚皮自家划，莫被傍人开眼瞒。
忍禅少年心踊跃，买双草鞋穿两脚。
天台南岳走一遭，铁额铜头须撞著。
译文
人们都说祖师的真意无法言说，还没开口嘴唇就先把舌头卷曲起来（表示难以言说）。虽然说出来也没有什么妨碍，可是道的火焰何曾在嘴边炽热过呢？如果把它当作一种言说去理解就像遇到一重难关，不把它当作言说理解就像面临万重高山。自己的想法要自己去领悟，不要被别人的说法蒙骗。忍禅年少意气风发，买了双草鞋穿在脚上。要到天台山和南岳衡山走一趟，哪怕是铁额头铜脑袋（表示艰难险阻）也一定要去碰撞一下。
注释
- 祖意
- 祖师的意旨，这里指禅宗祖师所传达的禅意。
- 卷舌
- 把舌头卷曲，这里表示难以言说的样子。
- 说会
- 理解为言说、表述。
- 自家
- 自己。
- 划
- 谋划、思考。
- 傍人
- 旁人。
- 踊跃
- 形容情绪高涨、积极。
- 铁额铜头
- 形容坚固，这里表示艰难险阻。
赏析
这首诗意境上充满了禅意的空灵与深邃。从文学手法来看，运用了对比的手法，如“若作说会一重关，不作说会万重山”，将两种对待禅意的理解方式进行鲜明对比，强调禅意难以捉摸的特性。在情感表达上，对忍禅既有鼓励又有告诫。鼓励他勇敢地去游历天台山和南岳衡山，体现出对忍禅积极探索精神的肯定；同时告诫他要自己领悟，莫被他人蒙蔽，表现出对忍禅的深切关怀。在意境营造上，通过对禅意难以言说的描述，营造出一种神秘、空灵的氛围。主题思想围绕着禅意的领悟展开，探讨了言说与领悟之间的关系，暗示禅意不可简单言说，需要自身去体会。
速览
《送忍禅游方》是宋代诗人释慧空的作品，主题为禅意诗、劝勉、游历、哲理。人言祖意不可说，未动唇吻先卷舌。 虽然说著也不妨，道火何曾口边热。 若作说会一重关，不作说会万重山。 自家肚皮自家划，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品