和刘天启并留别 其一

译文

宋徽宗崇宁、大观年间的文章独自显得老练苍劲，我这个晚辈还来得及见到那种堂堂的气象。分别十年容貌已经改变，一天相逢感觉您的风范韵味悠长。完全打开窗户来极目远望，不要嫌弃只有蔬菜竹笋这样家常的饭菜。我愿陪伴刘远焚香（修身养性之类的活动），像慧远大师的白莲社那样的风雅之事有着光明美好的品质。

注释

崇观

宋徽宗的崇宁、大观年号，借指那个时期的文风。

老苍

老练苍劲。

堂堂

形容文章的气象宏大。

契阔

久别。

道韵

风范韵味。

轩窗

窗户。

蔬笋饭

以蔬菜和竹笋做的饭，指家常便饭。

莲社

东晋慧远大师在庐山所结的白莲社，是佛教净土宗的一个团体，此处代指高雅的集会。

耿光

光明，光辉。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘崇观文章’的‘老苍’与‘后生’进行对照，凸显出前者的独特风格，同时也暗示对往昔文风的一种追慕。颔联‘十年契阔’与‘一日相逢’相对，以时间的跨度来体现出人事的变化，通过描写外貌的改变和道韵的悠长，从外在到内在展现重逢之感。颈联描写日常生活场景，‘尽启轩窗’是一种开阔之态，‘莫嫌蔬笋饭家常’则充满生活气息，以小见大，在平淡的生活事物中蕴含着一种质朴的情感。尾联运用典故，提到‘莲社’，借古喻今，表达出对一种高雅风流之事的向往和对与友人共同参与其中的期待。在情感表达方面，既有对前辈文风的敬仰之情，又有与友人久别重逢的欣喜，还有对质朴生活的安然态度以及对高雅志趣的追求。在意境营造上，既有回忆往昔文风的那种深沉悠远的氛围，又有重逢时的温暖和闲适的意境，还有对高雅生活向往的那种清逸意境。主题思想上，这首诗围绕着与友人的重逢展开，涉及到对往昔文化的怀念、当下重逢的感触、生活态度以及对高雅志趣的向往等多个方面。

速览

《和刘天启并留别 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为敬仰前辈、久别重逢、生活气息、用典。崇观文章独老苍，后生犹及见堂堂。 十年契阔形容改，一日相逢道韵长。 尽启轩窗供远目，莫嫌蔬笋饭家常。 愿陪刘远焚香在，…