宫词

译文

花萼楼前春天的气息正浓，纷纷扬扬的柳絮在晴空飞舞。玩罢抛钱游戏后娇弱无力，笑着倚靠在曲折的栏杆之中。

注释

花萼楼

唐代长安著名皇家建筑，在兴庆宫西南隅。

蒙蒙

形容柳絮纷飞的样子。

屈曲

弯曲、曲折的样子。

赏析

这首宫词描绘出一幅宫中春日景象。在写作手法上，前两句通过描写花萼楼前浓郁的春景，如‘蒙蒙柳絮舞晴空’，运用了视觉描写，勾勒出一幅灵动的画面，以乐景写乐事，为后文的宫妃活动做铺垫。从情感表达来看，展现出宫中女子闲适惬意的生活状态。诗中没有直接的抒情，但从宫妃玩抛钱游戏后的娇弱无力，倚栏而笑的描写中，侧面烘托出她们在宫中的悠闲自在。在意境营造方面，柳絮飞舞、宫妃笑倚栏杆的画面，营造出一种轻松欢快、闲适优雅的意境。主题思想上，反映了宫廷生活的一个小侧面，让读者得以一窥宫廷女子的生活日常。

速览

《宫词》是唐代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、女子。花萼楼前春正浓，蒙蒙柳絮舞晴空。 金钱掷罢娇无力，笑倚栏干屈曲中。