和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其一

译文

多年学习道业却没有丝毫功绩，忘却机心似乎可以与鸥鸟相伴。空劳长者对我青眼相看，送我到高山之岩与白云同卧。愚笨的我难以回应王维（摩诘）般的诘问，就像鼻尖上的白点终需等待郢人挥斧削去。归来后睡不着思考您的话语，深夜听到寒泉落入山涧的声音。

注释

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

谩劳

空劳。谩，màn，徒，空。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视。典故源于魏晋时期阮籍的故事。

摩诘

指王维，王维字摩诘。

郢人斤

比喻成熟、高超的技艺。郢，yǐng，郢人，楚国郢都的巧匠。斤，斧子。典故出自《庄子·徐无鬼》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。如‘青眼’‘郢人斤’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含深厚的文化底蕴。情感表达上，诗人表达出一种在学道过程中的挫败感与对友人话语的重视。在学道上‘无寸勋’体现了诗人的沮丧，而‘思君语’又显示出对友人的敬重。在意境营造方面，‘高岩卧白云’‘落涧寒泉深夜闻’描绘出清幽、高远的意境，白云、高岩、寒泉、山涧等意象组合，给人一种静谧且略带孤寂的感觉。主题思想上，围绕学道的经历与友人的交往及对友人话语的感悟展开，反映出诗人在求道途中的内心状态以及和友人之间的情谊。

速览

《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其一》是宋代诗人释慧空的作品，主题为学道感悟、怀友人、用典故、清幽意境。学道穷年无寸勋，忘机似可置鸥群。 谩劳长者开青眼，送与高岩卧白云。 机钝莫酬摩诘问，鼻端终待郢人斤。 归来不寐思君语，…